Hundespaziergang in Pratteln gesucht (ab Ende Mai)

DE:

Hallo! Wir suchen ab Ende Mai eine zuverlässige und liebevolle Hundespaziergängerin oder einen -spaziergänger in der Region Pratteln.

Unsere Hündin Lumi ist ein junger Samojede-Welpe (momentan 2 Monate alt) und soll ab einem Alter von etwa 3 Monaten regelmäßig für 1 Stunde am Mittag oder frühen Nachmittag spazieren geführt werden, während wir arbeiten.

Da sie noch sehr jung ist, sind Geduld und Einfühlungsvermögen besonders wichtig.

Wir freuen uns auf Ihre Nachricht!

EN:

Hi! We are looking for a reliable and caring dog walker in the Pratteln area starting end of May. We would need someone to walk our puppy Lumi (a Samoyed, currently 2 months old) for 1 hour around midday or early afternoon, while we’re at work.

Lumi will start walking with you when she’s about 3 months old, so we’re planning ahead.

She is still very young, so patience and gentleness are important. We’re looking for someone who can walk her regularly.

Looking forward to hearing from you!